• Skip to main content
  • HOME
  • ABOUT
  • SERVICES
  • MY WORK
  • BRANDS
  • CONTACT
  • LANGUAGE
    • ARABIC

Mona Sharawy

Professional Voice Over Actor

  • HOME
  • ABOUT
  • SERVICES
  • MY WORK
  • BRANDS
  • CONTACT
  • LANGUAGE
    • ARABIC

+2 0106 000 6626

me@monasharawy.com

Mona Sharawy

Narration Hamad Airport Standard Arabic
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-Narration-Hamad-Airport-Standard-Arabic.mp3

TVC Ferrero Raffaello Standard Arabic
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-TVC-Ferrero-Raffaello-Standard-Arabic.mp3

Youtube Video Clickat App Standard Arabic
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-Youtube-Video-Clickat-App-Standard-Arabic.mp3

IVR Standard Arabic & English
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-IVR-Standard-Arabic-English.mp3

Khatwa App Saudi Accent
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-Khatwa-App-Saudi-Accent.mp3

Egyptian Accent Commercial
https://www.monasharawy.com/wp-content/uploads/2021/01/Mona-Sharawy-Egyptian-accent-commercial.mp3

ABOUT

Create meaningful connection with your audience through confident, warm, trustworthy voiceover

As a premiere Arabic female voiceover artist on a global level, Mona is already a “household voice” to millions of listeners in many countries, and for good reason. Her voice is a unifier – a clear, rich, versatile sound that balances authoritative, comforting and elegant.

From high-energy commercial voiceover that excites and inspires to equipping your product or service with a relatable, reputable, and comforting brand identity voice – Mona does it all. And does it all exceptionally well.

A professional, versatile voice connecting clients and customers for over a decade

Mona’s zeal for delivering quality voiceover is unmistakable and infectious. While voice acting may have started out as a hobby, her passion, expertise, and dedication quickly turned what was once a pastime into a flourishing full time career. Her talents have created working partnerships with prestigious brands including Cadillac, Hilton, Harley-Davidson, Cadbury, Pirelli, Chevrolet, Estée lauder, Philips, Lego and much more.

Mona is also the voice of DMC/DMC Drama television, both leading major networks in the middle east. In both standard Arabic and Egyptian accents, she has vast experience delivering all forms of voice over: industrial, commercial, explainers, e-learning, video games, animation, narration and IVR.

Being a natural trailblazer, Mona has broken gender barriers and become an influencer in the middle eastern voiceover market as an inspirational role model for other emerging voice actors.

A respected powerhouse in her industry, Mona was also asked to be an esteemed juror for the 2021 Voice Arts Awards by SOVAS.

Mona is a dedicated, multi-talented voice actor with a multitude of relevant skills

Mona is a multifaceted artist in the realm of voice over.. More than just a seasoned, memorable, and masterful voice actor, she also offers experienced skill in audio production and post production, sound design, and both directing and coaching voice talent in Arabic – all from her convenient professional home studio.

Armed with a strong background in multinational business and marketing, she’s now creating and running her own business as an agent and casting director. To further connect artists to clients, she also heads a team of translators and proofreaders for localization projects.

Trusting Mona with your voiceover needs ensures that your brand or product is in the capable hands (and voice!) of a true expert in her field.

Let's Work Together

VOICE OVER SERVICES

VOICE OVER RECORDING

Delivering Clear, Pure and high-quality audio files specifically crafted for your business.

LIVE RECORDING SESSIONS

Wherever you are, Real-time online session participation is a great way to save time.

AUDIO POST PRODUCTION

Audio editing, Mastering, Mixing, Sound design & the addition of sound effects.

TRANSLATION & LOCALIZATION

Send your script, Audio, or Video file and get it back written or Spoken in Arabic.

VOICE OVER MONITORING

Quality control your Arabic recording session or review your audio files.

VOICE OVER COACHING

Offering private, group & online coaching to help you grow your voice over careers.

LATEST WORK

  • STANDARD ARABIC
  • EGYPTIAN ACCENT
  • All

STANDARD ARABIC

EGYPTIAN ACCENT

All

WANT TO SEE MORE AMAZING WORK?

BRANDS

Mona’s client list includes numerous prestigious
brands from all around the world, serving
clients regionally and globally.

An absolutely delightful experience working with Mona. She is among my top favorites for Arabic voice-over. I would give her ten stars in a blink!

SHALINI KEWALRAMANI

Mona provided superb quality Arabic voice-over work. We are excited to work with Mona and look forward to working together again. Thank you!

ANAILY PEREZ

Mona did a fantastic job, easy to communicate with, quick turn around, and I will not hesitate to use Mona again in any future work. Best Wishes!

PAUL

CONTACT ME

Have a project you’re interested in discussing with me? Drop me a line using the form below, I’d love to talk.

GENERAL ENQUIRIES

me@monasharawy.com

CALL ME

+2 0106 000 6626

  • Max. file size: 2 GB.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Mona Sharawy

Professional Voice Over Actor

© 2021 Mona Sharawy // Voice Over Site by Voice Actor Websites | Privacy Policy